Prevod od "nejsi tady" do Srpski


Kako koristiti "nejsi tady" u rečenicama:

A když nejsi tady, kde jsi?
A kada nisi ovde, gde si?
Nikdy nejsi tady, když tě potřebuju.
Nikad nisi tu kad mi trebaš.
Nejsi tady celou tu dobu, co jsem odešel nahoru, že ne?
Nisi valjda tu bila otkad sam se popeo gore?
Nejsi tady, protože se ti líbilo příliš dávat?
Zar niste ovde jer ste volele da se dajete mladiæima?
Ten den kdy jsem Tě viděl Jsem cítil že nejsi tady cizincem...
Onog dana... Kada sam te ugledao... Osetio sam...
Mnohokrát jsme sešli schody, držíce se za ruku, teď již se mnou nejsi tady, cítím prázdno v mém kroku.
..Silazio sam dugim stepenicama drzeci te za ruku, a sada vise nisi ovde, prazninu osecam svakim korakom..
Tak proč nejsi tady s námi namísto mluvení s tím pitomcem?
Zašto provodiš toliko vremena sa tim krvopijom od novinara?
Promiň, ale nejsi tady jediný, kdo má nějakou práci.
Žao mi je, ali ti nisi jedini ovde ko ima da obavi posao.
Nejsi tady proto, aby jsi mi popřál hezké vánoce.
Nisi ovdje da mi poželiš Sretan Božiæ, zar ne?
Nejsi tady, protože ti jde o Kutnera.
Ti nisi ovde zato što ti je bilo stalo do Katnera.
Jarede, nerozumím, proč nejsi tady v helikoptéře se mnou?
Džerad, ne razumem, zašto nisi ovde u helihopteru samnom?
Není spravedlivý, že se schováváš vmých snech, a nejsi tady, když tě potřebuju nejvíc.
Nije pošteno što se skrivaš u mojim snovima, a nisi tu kad te najviše trebam.
Nejsi tady, aby sis zatelefonovala, že?
Па, онда ниси дошла код мене да телефонираш.
Vidíš, nejsi tady jediný se smyslem pro humor.
Vidiš da nisi jedini sa smislom za humor.
I když nejsi tady, tak se skrýváš.
Èak i kad nisi ovdje, kriješ se.
Myslím, že občas zapomínám na to, kam jdeš, když nejsi tady.
Valjda ponekad zaboravim gdje ti ideš kad nisi ovdje.
Um, nejsi tady třeba už, jako přes měsíc?
Ovde si duže od mesec dana.
Andrew, nejsi tady sám, jsem tady s tebou!
Ниси сам овде горе! С тобом сам!
Nejsi tady z víry nebo z nějakého důvodu.
Nisi ovde zbog vere ili cilja.
Nejsi tady v bezpečí a nemůžeš mě zachránit.
Ovdje nisi sigurna i ne možeš me spasiti.
Nejsi tady jediný s rádobyuměleckými vlohy.
Ne furaš se samo ti na umjetnost.
Dokud pár věcí nezměníš, nejsi tady vítaný.
Poèni da donosiš drukèije odluke ili ovde više neæeš biti dobrodošao.
Nejsi tady ani tak dlouho, abys pochopil význam slova nenapravitelný.
Nemaš dovoljno godina da bi razumeo reè "nepopravljiv".
Nejsi tady jedinej, kdo může improvizovat, Mickey.
Ti nisi jedini koji zna da improvizuje.
Takže co děláš, když nejsi tady, Louiso Clark?
Šta radiš kada nisi ovde, Luizo Klark?
Nejsi tady, abys mě okradl, ovládal nebo spal s mou matkou?
Nisi došao da me opljaèkaš, pokoriš ili spavaš sa kraljicom?
Miluju tě, Briane, ale pokud se nezačneš jinak rozhodovat, nejsi tady vítaný.
Волим те, Бриан, Али ако почнеш дизати неке различите изборе, Нисте добродошли овде.
Ale nejsi tady, abys mi blahopřál.
Ниси дошао овде само да ми честитају.
Nejsi tady, aby ses omluvil, co?
Nisi došao da se izviniš, zar ne?
Nejsi tady jen tak, že ne?
Postoji razlog zašto si tu, zar ne?
0.62425994873047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?